Автор «Алисы в Стране чудес» Чарльз Доджсон (именно так звучит его настоящее имя) приехал в Россию уже будучи знаменитым писателем. Это было его первое и единственное путешествие за пределы Англии. Основная цель поездки была совсем не литературной: вместе с другом-богословом они налаживали связи между англиканской и русской православной церквями 😇
За месяц писатель посетил Петербург, Москву и Нижний Новгород. Все свои путевые заметки он фиксировал в блокнот с дотошностью математика, но в Москве Кэрролл превратился в обычного восторженного туриста:
После ужина мы поехали на Воробьёвы горы, откуда открывается великолепная панорама стройного леса шпилей и куполов с извилистой Москва-рекой на переднем плане, — это те самые холмы, с которых армия Наполеона в первый раз увидела этот город.
Особенно поразили писателя русские порции 🥪 Он педантично записал меню одного обеда: «Суп, пирожки, рыба, мясо, ещё рыба, дичь, мороженое, фрукты» — и приписал: «после такого обеда невозможно думать о математике».
В первый же день в Москве Кэрролл и его друг, богослов Лиддон, заметили странную закономерность: все извозчики требовали плату на треть выше обычной. Объяснение оказалось простым — был день рождения императрицы (3 августа 1867). Здесь можно пошутить про традиции московского такси 🍄🟫
Между «Дневником путешествия в Россию» Льюиса Кэррола и книгой Томаса Хаммонда, которая скоро выходит в издательстве 📚, почти полтора века, но неизменным остаётся одно — то, как иностранцы смотрят на Россию и пытаются понять загадочную русскую душу.
За месяц писатель посетил Петербург, Москву и Нижний Новгород. Все свои путевые заметки он фиксировал в блокнот с дотошностью математика, но в Москве Кэрролл превратился в обычного восторженного туриста:
После ужина мы поехали на Воробьёвы горы, откуда открывается великолепная панорама стройного леса шпилей и куполов с извилистой Москва-рекой на переднем плане, — это те самые холмы, с которых армия Наполеона в первый раз увидела этот город.
Особенно поразили писателя русские порции 🥪 Он педантично записал меню одного обеда: «Суп, пирожки, рыба, мясо, ещё рыба, дичь, мороженое, фрукты» — и приписал: «после такого обеда невозможно думать о математике».
В первый же день в Москве Кэрролл и его друг, богослов Лиддон, заметили странную закономерность: все извозчики требовали плату на треть выше обычной. Объяснение оказалось простым — был день рождения императрицы (3 августа 1867). Здесь можно пошутить про традиции московского такси 🍄🟫
Между «Дневником путешествия в Россию» Льюиса Кэррола и книгой Томаса Хаммонда, которая скоро выходит в издательстве 📚, почти полтора века, но неизменным остаётся одно — то, как иностранцы смотрят на Россию и пытаются понять загадочную русскую душу.